网易体育8月29日报道：
上海上港前锋在自己的个人官网上确认，他将会租借回归英格兰足坛。而据ESPN报道，吉安的下家很可能是英冠的。雷丁队目前排名英冠第15，他们的主教练是前荷兰王牌铁卫斯塔姆。这名30岁的加纳前锋即将前往英格兰进行新东家的体检。由于上港在中超二次转会期天价引进了巴西前锋胡尔克，吉安在下半赛季的中超报名名单中被其替换，一度面临无球可踢的境地。
吉安同时还收到老东家以及英冠球队的关注，接受天空体育的采访时，加纳人表示：“我有很多选择，我和我的经纪人进行了评估，并且会去做出最终的选择。然后，我就可以继续我自己的事业了，目标只有一个，就是进球。我也听说了富勒姆和桑德兰的邀约，没准最后的决定会是一个惊喜，看看会发生什么吧。反正无论是英超还是英冠，我都会很适应的。”
吉安也在采访中表达了对老东家桑德兰的感激，但对于当年的离开他也并不后悔：“桑德兰是一家优秀的俱乐部，但很遗憾我没能为其效力更多年，但这就是足球。我现在只想重新在英格兰证明自己的实力，我已经准备好了。我去了中东之后，仍旧可以为国家队在世界杯上进球，我不后悔当年离开英国。也许我命中注定要回来，也许我会在今晚做出决定，或者明天。”